GLOW GETTER

位於法國蔚藍海岸心臟地帶，Clarins全新的護膚中心「The Glow House」不僅是一間水療中心，更是一個讓你體驗創新護膚科技的頂級奢華空間。這個寧靜的世外桃源於去年七月在著名的Le Mas Candille酒店內開幕，結合了植物園、環保設計和恬靜的地中海陳設，創造出一個美容護膚的優雅環境。由建築師Hugo Toro操刀設計的The Glow House，完美地詮釋了Clarins全新Extra-Firming煥顏緊緻系列的主題──和諧、可持續性以及對大自然的尊重。──Christina Armanious

「重點在內外光線的相互作用。」Clarins環保創新總監Marie Hélène Lair表示，「（The Glow House）採用的陶土和天然建材能完美地反射光線，同時提升環境與肌膚的光澤度。」

The Glow House確實體現了煥顏緊緻系列的理念──重新定義膠原蛋白護理，激發從內而外的光彩。造訪這個美麗的空間，不僅是一種身心靈的洗滌，更是一個深入探索肌膚保健和深層護理的過程，這是Clarins在科研護膚方面取得革命性突破的一場慶典。現在就讓我們深入了解一下。

儘管美容護膚界不斷推陳出新，膠原蛋白迄今仍是少數被高度推崇的成分之一。膠原蛋白對維持肌膚的緊緻和彈性至關重要，但它以外用形式加入護膚品中所能達到的效果，一直備受質疑。Clarins的煥顏緊緻系列膠原蛋白面霜採取了革命性的方法，捨棄直接在護膚品中添加膠原蛋白，而將重點放在幫助肌膚建立並維持自己的「膠原蛋白庫」，以助肌膚重塑韌性和細胞結構。

Lair特別強調掌握膠原蛋白研究的重要性。她說：「膠原蛋白本身就是一個大趨勢。」她續解釋，膠原蛋白是肌膚結構的基礎，就像骨骼支撐身體一樣。市面上許多宣稱能促進膠原蛋白增生的產品均缺乏實質的科學依據，但Clarins的配方則有嚴謹的研究和實驗成果支持。其科研成果促成一個能保護、滋養並促進肌膚天然膠原蛋白生成的全新系列誕生。

煥顏緊緻系列的核心是 Clarins創新的[COLLAGEN]³技術，這是經過精心篩選出來的強效成分組合：包括美洲山核桃樹萃取，這是一種可持續的食品工業副產品，它能提供抗氧化保護，預防膠原蛋白纖維分解；蓋裂果萃取，經常用以改善肌膚緊緻度；以及仿生膠原蛋白多肽，能促進膠原蛋白合成，將膠原蛋白儲備量提高多達53%。這三重效應協同作用，既能保護現有的膠原蛋白，又促進新膠原蛋白的形成，提升肌膚的整體結構。

Lair表示：「當中的關鍵是保護和補充。」她強調維持強大的膠原蛋白數量對於維持肌膚彈性和抗衰老的重要性。煥顏緊緻系列最初專為40多歲女性量身訂製，因為這個年齡段膠原蛋白水平會急劇下降，但現在這個系列提供了五種不同的質地，適合所有膚質和肌膚問題。Lair表示，健康膠原蛋白的養成應該更早開始，「越早越好」，她指出膠原蛋白水平大約在25歲時開始下降。「我們根據每個人的需求進行調整，因為建立膠原蛋白儲備對每個人都有好處。」

儘管煥顏緊緻系列的深層護理需三至四周才能顯現，但其配方中特別加入了燕麥糖，能立即帶來拉提效果，第一次使用即可看到效果。Lair分享道：「能立即感受到效果是非常驚人的。」她補充說：「這種即時拉提和長效修護的雙劍合璧，正是煥顏緊緻系列與眾不同的地方。」

秉承Clarins對可持續發展的承諾，煥顏緊緻系列採用了可重複補充的包裝設計、負責任採購的原料，並完成了從農地到最終成品整個生產線的可追溯性。這一場護膚之旅讓你在改善肌膚之餘還能保護地球。不論你是在家享受個人護理時光，還是在The Glow House享受片刻寧靜，煥顏緊緻系列都時刻提醒我們，亮澤肌膚始於由內而外的用心呵護。Clarins.com