Chinese

Clarins Double Serum 賦活雙精華煥發明亮肌膚

June 13, 2023

我們常說一加一大於二,而 Clarins 新推出的 Double Serum 賦活雙精華正好完美詮釋了這句俗語的意義──作為一瓶市面上最全面以及最創新的抗衰老精華,它利用天然且獨一無二的雙重配方來達 到刺激肌膚原有的五個活化功能,讓皮膚在極短時間內變得晶瑩透亮。──Noa Nichol

你或許會疑惑:「我以前似乎有聽過,甚至有用過 Double Serum 喔!」 沒有錯,這並非你的幻覺。這次新上市的 Clarins 皇牌二合一精華已經來到第八代配方,第一瓶賦活雙精華於1985 年面世,距今已有38年歷史。作為一 瓶經得起時間考驗的精華液,其成功主要來自受仿生學啟發、以及以肌膚 「水+油」特性為基礎研發的革命性雙重配方。

多年來的實驗證明,Double Serum 在對付肌膚幾種不同的衰老跡象,包括皺紋、細紋、缺乏彈性、暗啞和毛孔粗大等方面,有顯著效果。所以,這瓶精華到底有何神奇之處?Clarins Double Serum 揉合高效水溶性及油溶性植物萃取,針對肌膚老化進行修護,並有助於肌膚進行再生、滋養、保濕、活氧及防禦。此精華可謂是最天然的護膚品之一,許多植物成分皆為有機,例如黃耆、藜麥、鹽角草、奇異果、起絨草、雪絨花、枸杞、薑花和香蕉等,另配搭11種高濃度植物萃 取。這瓶第八代雙重賦活精華的核心成分是薑黃,高純度的薑黃酮可支援肌膚自體的抗氧化系統修復,並改善肌膚亮度及均勻膚色。持續使用,即可迅速讓肌膚變得盈亮有光澤。僅需一星期,粗大毛孔和細紋就能一掃而空。使用一個月,肉眼可見肌膚變得更嫩滑、更緊緻。

品牌深知,一瓶好的精華除了成分和效果要講究外,塗抹時的整體感受也同樣重要。因此 Clarins Double Serum 雖擁有精華油的滋潤(不殘留 黏膩感),同時也有凝膠的清爽質感, 塗抹後能立即撫平肌膚,且觸感非常舒適。憑藉品牌獨特的雙泵設計,為了保持油溶和水溶成分的完整性,兩種精華在瓶內乃分開儲存,直至使用時才混合 在一起。這個雙泵按鈕能自動在兩種精華中分別提取適當份量:2/3水溶成分和1/3油溶成分。再者,可調節式的雙泵按鈕能依據肌膚因不同季節的需要, 來自行調整提取份量。一泵:正常至混合肌/油性肌,熱帶氣候。強效泵:正常至乾燥肌,寒帶氣候。兩種精華在塗抹前最後一秒才水乳交融,為肌膚帶來前所未有的奢華感受,輕薄質感有如第二層皮膚。

想進一步提升賦活雙精華功效, Clarins 特別研發出一套三段式塗抹手法。第一步,先將精華液擠至手掌中, 用雙手搓揉至精華液接近體溫,加速肌膚吸收(約3秒)。第二步,利用手掌重量,將精華液均勻塗抹至全臉及頸部(約8秒)。第三步,雙手手掌分別按壓臉頰三次、額頭三次,以及頸部兩側三次(約15秒)。

當然,除精華液外,我們還需要其他護膚品來完成每日的護膚程序。Clarins 建議,首先可用 Double Serum Eye 來撫平眼部肌膚──擁有 Double Serum 的所有高效活性成分, 且專為眼部而設,它有助減淡皺紋、紓緩眼部浮腫及黑眼圈,並強化眼部四周的肌膚。使用後雙眸立即變得明亮、有活力。然後可用Double Serum 來強化抗衰老效果。最後再用品牌的抗衰老保濕面霜來全面滋潤肌膚,面霜選擇包括:

• 30歲+:Multi-Active。保存肌膚天然水分,針對及延緩肌膚初老跡象,如細紋和皺紋。

 • 40歲+:Extra-Firming。讓肌膚更緊緻、更平滑以及更有光澤。

• 50歲+:Super Restorative。拉提鬆弛肌膚,看起來更清爽潤澤。

• 60歲+:Nutri-Lumière。為乾燥肌注入養分,看起來更有活力、更水潤盈亮。雙重精華、雙重呵護,締造動人美肌成果。

難怪 Clarins Double Serum 賦活雙精華能成為市面上最全面的抗衰老精華,任何年齡、種族和膚質,包括敏感肌都可使用!

Clarins.ca

share:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Contests
Shopping

get social

VITA

get more out of

READ THE MAGAZINE

Want the best, curated headlines and trends on the fly?

get more out of vita

Sign up for one, or sign up for all!

VITA EDITIONS